{"id":6602,"date":"2018-02-05T09:19:36","date_gmt":"2018-02-05T09:19:36","guid":{"rendered":"http:\/\/castelloempuriabrava.com\/castello-dempuries\/"},"modified":"2026-08-04T08:49:58","modified_gmt":"2026-08-04T06:49:58","slug":"castello-dempuries","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/castelloempuriabrava.com\/fr\/castello-dempuries\/","title":{"rendered":"Castell\u00f3 d&rsquo;Emp\u00faries"},"content":{"rendered":"<p>Jusqu\u2019au le Moyen \u00c2ge, la ville fut la capital du comt\u00e9 d\u2019Emp\u00faries. Nous<br \/>\npouvons remarquer les vestiges de ce glorieux pass\u00e9 en regardent ses<br \/>\nmonuments, surtout la basilique mineur d\u2019style gothique de Santa Maria,<br \/>\nconnue comme \u201cLa Catedral de l\u2019Empord\u00e0\u201d.<br \/>\nCastell\u00f3 d\u2019Emp\u00faries vous invite \u00e0 un v\u00e9ritable voyage dans le temps.<br \/>\nLa ville comtale conserve une bonne partie de ses vestiges en tant que capitale<br \/>\nm\u00e9di\u00e9vale: ruelles \u00e9troites, remparts, le Call Jueu (le quartier juif) o la<br \/>\nmagnifique basilique de Santa Maria. \u00c0 l\u2019int\u00e9rieur de ce magnifique monument<br \/>\nreligieux si trouvent grands tr\u00e9sors comme l\u2019autel d\u2019alb\u00e2tre de la Vierge de la<br \/>\nCandelere (si\u00e8cle XV), fonts baptismaux (si\u00e8cle XIV) et l\u2019orgue du si\u00e8cle XIX.<br \/>\nLe patrimoine et l\u2019activit\u00e9 sociale de leurs habitants, commerces et d\u2019autres<br \/>\norganismes trouvent sont vrai moment le deuxi\u00e8me weekend end du mois de<br \/>\nseptembre lors du Festival Medieval Terra de Trobadors, et aussi avec la Ruta<br \/>\nde l\u2019ART (le deuxi\u00e8me weekend d\u2019octobre).<br \/>\nLes mus\u00e9es d\u2019Histoire M\u00e9di\u00e9vale de la C\u00faria-Pres\u00f3 du si\u00e8cle XIV et l\u2019Ecomuseu-<br \/>\nFarinera sont deux endroits id\u00e9aux pour mieux connaitre l\u2019histoire et le<br \/>\nl\u2019h\u00e9ritage de cette charmante ville de la M\u00e9diterran\u00e9e.<br \/>\nCapitale m\u00e9di\u00e9vale de l\u2019Empord\u00e0.<br \/>\nGr\u00e2ce \u00e0 l\u2019important et riche pass\u00e9 de Castell\u00f3 d\u2019Emp\u00faries, chaque ann\u00e9e se<br \/>\ntient le Festival Medieval Terra de Trobadors, pendant lequel tout le monde se<br \/>\nsouvient de l\u2019\u00e9poque dor\u00e9e du comt\u00e9 : le d\u00eener m\u00e9di\u00e9val, tournois \u00e0 cheval,<br \/>\nluttes, r\u00e9cr\u00e9ations historiques, conf\u00e9rences et expositions, musique et danse,<br \/>\nspectacles divers\u2026 Tout fera entrer les assistants dans le Moyen Age.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Jusqu\u2019au le Moyen \u00c2ge, la ville fut la capital du comt\u00e9 d\u2019Emp\u00faries. Nous pouvons remarquer les vestiges de ce glorieux pass\u00e9 en regardent ses monuments, surtout la basilique mineur d\u2019style &hellip; <a href=\"https:\/\/castelloempuriabrava.com\/fr\/castello-dempuries\/\" class=\"more-link\">Continue reading<span class=\"screen-reader-text\"> \u00ab\u00a0Castell\u00f3 d&rsquo;Emp\u00faries\u00a0\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"page-templates\/castelloempuriabrava.php","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-6602","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/castelloempuriabrava.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6602","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/castelloempuriabrava.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/castelloempuriabrava.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/castelloempuriabrava.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/castelloempuriabrava.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6602"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/castelloempuriabrava.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6602\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":66095,"href":"https:\/\/castelloempuriabrava.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6602\/revisions\/66095"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/castelloempuriabrava.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6602"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}